Chris Ware: Jimmy Corrigan - Der klügste Junge der Welt

Der Autor und Zeichner:

Chris Ware, *1967 in Omaha, Nebraska, lebt heute in Oak Park, Illinois. Veröffentlichte zunächst in Art Spiegelmans RAW-Magazin und begeistert seitdem mit einem einmaligen Gespür für Bildrhythmus, Gestaltung und Stimmung. Er erhielt u.a. 2001 den "Guardian First Book Award" für "Jimmy Corrigan".

Nachdem Chris Ware 1995 - 2000 Teile des Comics "Jimmy Corrigan" in der "New City" Chicago veröffentlicht hatte, erschien im Jahr 2000 die erste Gesamtausgabe in Buchform in den USA. Dass die deutsche Übersetzung mit so einem langen Zeitsprung erschienen ist, hat nicht zuletzt mit der aufwendigen Buchgestaltung zu tun. Nach Wunsch des Künstlers selbst orientierte sich der Verlag Reprodukt an der vierten US-Auflage, bei der bereits der Umschlag ein Kunstwerk ist: Das Buch verfügt über einen festen Einband mit den Titelhelden Jimmy Corrigan und „Superheld-Vater“ in goldgeprägten Strahlen. Der Schutzumschlag darum lässt sich als doppelseitiges Poster entfalten, dessen zwei Schauseiten den Inhalt des Buches ergänzen. Besonders ist auch, dass – wie bei Reprodukt in den meisten Fällen üblich – der Comic handgelettert ist. D.h., dass der Letterer Michael Hau sämtliche Texte der 385 Seiten in vergleichsweise kleinen Panels plus Umschlag von Hand geschrieben hat, wobei er seine Schrift variieren und der jeweiligen Stelle der Bildkomposition anpassen musste. Das detaillierte Zusammensetzen im Herstellungsprozess ist der Buchgestalterin Minou Zaribaf zu verdanken, die dabei ebenso beachten musste, dass die delikate Farbkomposition der einzelnen Seiten nicht durch digitale Eingriffe verschoben wird. Zuletzt durchliefen auch die sehr klein gedruckten Seiten mehrere lektorische und korrigierende Kontrolldurchgänge. Insgesamt war also nicht nur eine lange Zeit, sondern ein größeres Team von Leuten von Nöten, die sich euphorisch und gründlich dieses Projekts annahmen.